Карнатака планирует переименовать станцию метро, разжигая споры из-за оскорбления Шиваджи. Karnataka plans to rename a metro station, sparking controversy over insult to Shivaji.

План Карнатаки переименовать станцию метро в Бенгалуре из Шиваджинагар в Сент-Мэри вызвал споры, а глава правительства Махараштра Девендра Фаднавис назвал это оскорблением правителя Маратхи Чхатрапати Шиваджи Махараджа. Karnataka's plan to rename a Bengaluru metro station from Shivajinagar to St Mary has sparked controversy, with Maharashtra Chief Minister Devendra Fadnavis calling it an insult to Maratha ruler Chhatrapati Shivaji Maharaj. Фаднавис критиковал это решение, увязав его с историей неуважения к Шиваджи со стороны партии Конгресса. Fadnavis criticized the decision, linking it to a history of disrespect towards Shivaji by the Congress party. Несмотря на ответную реакцию, должностные лица Карнатаки отстаивали это предложение как ответ на требования общин. Despite backlash, Karnataka officials defended the proposal as a response to community demands.