Четыре местных жителя получили награды за помощь жертвам насильственных инцидентов и пожара в поезде. Four locals received Courage Awards for aiding victims in violent incidents and a train fire.

Четыре человека были награждены Окружной прокуратурой округа Лос-Анджелес за их храбрость. Four individuals were awarded Courage Awards by the Los Angeles County District Attorney's Office for their acts of bravery. Джонатану Лейве и Кеннету Хвану была оказана честь за помощь пассажиру, который был подожжен в поезде в Пасадене. Jonathan Leyva and Kenneth Hwang were honored for helping a passenger who was set on fire on a train in Pasadena. Аланна Рассел и Хорхе Рамирес Гальдамес были признаны за оказание помощи жертвам насильственных преступлений. Alanna Russell and Jorge Ramirez Galdamez were recognized for aiding victims of violent crimes. Награды показывают повседневные мужественные действия людей в кризисных ситуациях. The awards highlight everyday people's courageous actions in crisis situations.