Бывшему лидеру ДУП Джеффри Дональдсону и его жене предъявляются обвинения в изнасиловании и нападении; состояние судебного процесса остается неопределенным из-за состояния здоровья жены. Former DUP leader Jeffrey Donaldson and his wife face rape and assault charges; trial status uncertain due to wife's health.

Бывший лидер ДУП Джеффри Дональдсон и его жена Элеонор предстали перед судом за предполагаемые исторические сексуальные преступления, включая изнасилование и непристойное нападение, в период с 1985 по 2008 год. Former DUP leader Jeffrey Donaldson and his wife Eleanor face trial for alleged historical sex offenses, including rape and indecent assault, spanning from 1985 to 2008. Судебное разбирательство, первоначально запланированное на март, было отложено из-за состояния здоровья Элеонор. The trial, initially set for March, was postponed due to Eleanor's medical condition. В настоящее время она проходит дополнительную медицинскую экспертизу, с тем чтобы определить, может ли судебное разбирательство продолжаться, как запланировано, 3 ноября. She is now undergoing further medical assessments to determine if the trial can proceed as planned on November 3. Оба отрицают обвинения. Both deny the charges. Суд вновь пересмотрит дело 10 октября. The court will review the case again on October 10.