ЕС предлагает «займ» для Украины, используя замороженные российские активы для финансирования военных усилий. The EU proposes a "reparations loan" for Ukraine, using frozen Russian assets to fund war efforts.

Европейская комиссия предлагает «займ» для Украины с использованием остатков наличных средств от замороженных российских активов. The European Commission proposes a "reparations loan" for Ukraine using cash balances from frozen Russian assets. Эта ссуда будет выплачена Украиной только после того, как Россия выплатит возмещение, причем риск будет разделен между странами ЕС. This loan would be repaid by Ukraine only once Russia pays reparations, with the risk shared among EU countries. ЕС уже предоставил Украине более 170 млрд. евро в виде военной и финансовой помощи с 2022 года. The EU has already provided Ukraine with over €170 billion in military and financial aid since 2022. Этот заем направлен на поддержку военных усилий Украины без прямой конфискации российских активов, с учетом правовых и финансовых проблем. The loan aims to support Ukraine's war effort without directly confiscating Russian assets, addressing legal and financial concerns.