В Англии и Уэльсе растет число жалоб на воду по мере роста числа законопроектов, что приводит к резкому росту ценовой доступности. Water complaints soar in England and Wales as bills rise, affordability issues surge.

В Англии и Уэльсе количество жалоб, поданных домашними хозяйствами в органы по контролю за водными ресурсами, достигло самого высокого за последние девять лет уровня, что совпало со значительным увеличением расходов со времени приватизации отрасли. Household complaints to the water watchdog have hit a nine-year high in England and Wales, coinciding with significant bill hikes since the industry's privatization. Количество жалоб, поданных в Совет потребителей по водным ресурсам, возросло в этом году на 3% и составило 8235, при этом 66% этих жалоб было подано по счетам. Complaints to the Consumer Council for Water increased 3% to 8,235 this year, with billing issues accounting for 66% of these complaints. Средний размер домашнего хозяйства увеличился с 500 фунтов стерлингов до более 600 фунтов стерлингов в год, при этом ожидается его дальнейшее увеличение. The average household bill rose from under £500 to over £600 annually, with further increases expected. В частности, число жалоб на доступность счетов возросло на 138 процентов. Notably, complaints about bill affordability surged 138%. Водные фирмы, такие как Yorkshire Water, Tames Water и South West Water, были одними из худших исполнителей на основании жалоб. Water firms like Yorkshire Water, Thames Water, and South West Water were among the worst performers based on complaints.