Шестьдесят процентов детей в возрасте до 25 лет в Ирландии считают, что иммиграция объясняется высокой стоимостью жизни. Sixty percent of under-25s in Ireland consider emigrating due to high living costs.

Недавно проведенное обследование показало, что 60% детей в возрасте до 25 лет в Ирландии рассматривают возможность эмиграции в связи с ростом стоимости жизни. A recent survey reveals that 60% of under-25s in Ireland are considering emigration due to the rising cost of living. Более 80% лиц в возрасте 18-24 лет испытывают на себе негативные последствия роста расходов, при этом самыми серьезными проблемами являются аренда жилья. Over 80% of 18-24-year-olds feel negatively impacted by increasing costs, with rent and accommodation being the biggest challenges. К числу других финансовых трудностей относятся плата за образование, продукты и медицинское обслуживание. Other financial burdens include education fees, groceries, and healthcare. Национальный совет по делам молодежи Ирландии призывает принять меры для устранения этого давления, включая отмену минимальных ставок заработной платы для молодых работников и финансирование услуг по охране психического здоровья молодежи. The National Youth Council of Ireland calls for measures to address these pressures, including abolishing sub-minimum wage rates for young workers and funding youth mental health services.