В штате Мэн сообщается о первом случае восточного энцефалита лошадей; представители здравоохранения призывают защищаться от укусов комаров. Maine reports first case of Eastern Equine Encephalitis; health officials urge mosquito bite protection.

Мэн сообщает о своем первом случае восточного энцефалита (EEE) у местного жителя, который серьезно заболел в конце августа. Maine reports its first case of Eastern Equine Encephalitis (EEE) in a local resident who fell severely ill in late August. ЦКЗ штата Мэн рекомендует жителям защищаться от укусов комаров, поскольку риск заражения ЭЕЕ и другими передаваемыми через комар заболеваниями высок, особенно в графствах Пенобско, Пискатакис, Сомерсет и Уолдо. The Maine CDC advises residents to protect against mosquito bites as the risk of EEE and other mosquito-borne diseases is high, especially in Penobscot, Piscataquis, Somerset, and Waldo counties. Рекомендации включают использование репеллента, ношение защитной одежды и устранение стоячей воды. Recommendations include using repellent, wearing protective clothing, and eliminating standing water.