Японская авиакомпания получает предупреждение по поводу выпивки пилота, что вызывает 18-часовую задержку с полетом. Japan Airlines gets warning over pilot's drinking causing up to 18 hours of flight delay.

Японская авиакомпания (Japan Airlines) получила второе предупреждение от министерства транспорта после того, как излишняя выпивка летчика на Гавайях привела к трем задержкам в полете — одному до 18 часов. Japan Airlines (JAL) received a second warning from the transport ministry after a pilot's excessive drinking in Hawaii led to three flight delays, one up to 18 hours. Президент ДЖАЛ Мицуко Тоттори извинился и пообещал провести более строгие проверки здоровья и алкоголя. JAL President Mitsuko Tottori apologized and promised stricter health and alcohol checks. Это вытекает из принятого в декабре 2020 года запрета на употребление алкоголя членами экипажа во время ночлегов после аналогичных инцидентов. This follows a December 2020 ban on crew alcohol use during overnight stays after similar incidents. Министр транспорта критиковал JAL за неадекватное образование по вопросам безопасности. The transport minister criticized JAL for inadequate safety education.