Новому Орлеану, пережившему насилие со стороны духовенства, удалось добиться урегулирования на $230 млн от архиепископов и страховщиков. New Orleans survivors of clergy abuse secure a $230M settlement from the Archdiocese and insurers.

Жертвы насилия со стороны священнослужителей в Новом Орлеане достигли частичного соглашения с архиепископом и страхованием путешественников на общую сумму не менее 230 миллионов долларов. New Orleans survivors of clergy abuse have reached a partial settlement with the Archdiocese and Travelers Insurance, totaling at least $230 million. Это является следствием длительного процесса банкротства и исков, поданных в соответствии с Законом о детях-жертвах Луизианы. This follows a long bankruptcy process and claims filed under the Louisiana Child Victim Act. Теперь выжившие смогут подать в суд на страхование путешественников отдельно. Survivors will now be able to sue Travelers Insurance separately. Поселение должно быть одобрено двумя третями выживших, и это должно быть подтверждено окружным судьей США Мередит Грейбилл. The settlement needs approval from two-thirds of the survivors to be confirmed by U.S. District Judge Meredith Grabill.