Пожарный погиб, когда боролся с браво-драконским огнем возле северного края Большого Каньона. A firefighter died while battling the Dragon Bravo Fire near the Grand Canyon's North Rim.

Пожарный погиб во время выполнения ремонта подавления возле вокзала входа в Северный край Гранд-Каньона во время пожара Dragon Bravo. A firefighter died while performing suppression repair near the North Rim Entrance Station of the Grand Canyon during the Dragon Bravo Fire. Несмотря на медицинскую помощь, попытки оживить его оказались безуспешными. Despite medical assistance, efforts to revive him were unsuccessful. Огонь, спровоцированный молнией 4 июля, сгорел более 145 000 акров и удерживался на 80%. The fire, sparked by lightning on July 4, had burned over 145,000 acres and was 80% contained. Расследование проводится Службой национальных парков и медицинским экспертом округа Коконино. An investigation is underway by the National Park Service and Coconino County Medical Examiner. Группа по управлению инцидентами выразила соболезнования семье пожарного и его коллегам. The incident management team expressed condolences to the firefighter's family and fellow workers.