Дюнельм сообщает, что объем продаж вырос на 3,8% и достиг 1,77 млрд. фунтов стерлингов, однако акции падают, поскольку потребительские расходы остаются слабыми. Dunelm reports a 3.8% sales rise to £1.77 billion, but shares fall as consumer spending remains weak.

Dunelm, британский розничный продавец товаров для дома, сообщил о росте продаж на 3,8% до 1,77 млрд фунтов стерлингов за год, закончившийся 28 июня, несмотря на "нестабильный" потребительский фон. Dunelm, a UK homewares retailer, reported a 3.8% sales increase to £1.77 billion for the year ending June 28, despite a "volatile" consumer backdrop. Доналоговая прибыль компании выросла на 2,7% и составила 211 млн. фунтов стерлингов. The company's pre-tax profit rose 2.7% to £211 million. Дюнельм объяснил этот рост ростом продаж мебели и расширением онлайн-торговли. Dunelm attributed the growth to stronger furniture sales and increased online trading. Несмотря на эти успехи, компания отметила, что ей еще предстоит обеспечить устойчивое оживление потребительских расходов. Despite these gains, the company noted it has yet to see a sustained recovery in consumer spending. Доля упала на 5,8% в ранних торговых операциях. Shares dropped 5.8% in early trading. Новый исполнительный директор, Клода Мориарти из Sainsbury, займёт место в следующем месяце. The incoming CEO, Clodagh Moriarty from Sainsbury's, will take over next month.