Рынок жилья в США меняется в пользу покупателей, поскольку продавцы понижают цены в условиях экономической неопределенности. U.S. housing market shifts to favor buyers as sellers lower prices amid economic uncertainty.

Рынок жилья в США становится все более благоприятным для покупателей из-за нехватки покупателей жилья и экономической неопределенности. The U.S. housing market is becoming more buyer-friendly due to a shortage of homebuyers and economic uncertainty. Продавцы на Юге и Западе снижают цены и предлагают больше концессий, таких, как денежные авансы за более низкие ипотечные ставки и сокращение расходов для привлечения покупателей. Sellers in the South and West are lowering prices and offering more concessions like up-front money for lower mortgage rates and closing costs to attract buyers. Несмотря на незначительное повышение в июле средней национальной цены на жилье, в некоторых городах произошло снижение. Despite a slight rise in the national median home listing price in July, some cities saw declines. Продажа ранее принадлежавших домов снизилась на 1,3% по сравнению с прошлым годом, и ставки собственности на жилье впервые за почти десятилетие снизились. Sales of previously owned homes are down 1.3% from last year, and homeownership rates have dropped for the first time in nearly a decade.