Великобритания готовится к более влажной осени, столкнувшись с потенциальными наводнениями, несмотря на продолжающиеся проблемы засухи. UK braces for wetter autumn, facing potential flooding despite ongoing drought issues.

В Великобритании осень будет более влажной, чем в среднем, что может привести к наводнениям и продолжающейся засухе. The UK faces a wetter-than-average autumn, potentially leading to both flooding and ongoing drought conditions. Несмотря на ожидавшиеся сильные дожди, может оказаться недостаточным обратить вспять последствия сухого, жаркого лета, которые вызвали засуху в ряде регионов. Despite expected heavy rainfall, it may not be enough to reverse the effects of the dry, hot summer that caused drought in several regions. Целевая группа правительства по борьбе с наводнениями проводит совещание для обсуждения вопросов подготовки к потенциальным наводнениям и прогресса в деле защиты от наводнений, поскольку страна готовится к трудному погодному периоду. The Government’s Flood Resilience Taskforce is meeting to discuss preparations for potential flooding and the progress on flood defenses, as the country braces for a challenging weather period.