Темпы роста ВВП Японии Q2 снизились до 2,2%, что обусловлено потребительскими расходами и приростом товарно-материальных запасов. Japan's Q2 GDP growth revised up to 2.2%, driven by consumer spending and inventory gains.

Темпы роста ВВП Японии в счет Q2 были пересмотрены до 2,2% в год с 1,0%, что было обусловлено увеличением потребительских расходов и улучшением инвентарных данных. Japan's Q2 GDP growth was revised up to 2.2% annually, from 1.0%, driven by stronger consumer spending and improved inventory data. Экономика выросла на 0,5% по кварталам, превысив предварительные оценки на уровне 0,3%. The economy grew 0.5% quarter-on-quarter, surpassing the preliminary 0.3% estimate. Несмотря на положительный рост, Япония сталкивается с проблемами, включая политическую неопределенность после отставки премьер-министра Исибы и влияние тарифов США на экономику. Despite the positive growth, Japan faces challenges including political uncertainty after the resignation of Prime Minister Ishiba and the impact of U.S. tariffs on the economy. Пересмотренные данные о ВВП оказали положительное воздействие на йен, в то время как фьючерсы Никкей выросли на 1,5% в ранней торговле. The revised GDP data has positively impacted the yen, while the Nikkei futures rose 1.5% in early trade.