В результате двух дорожно-транспортных происшествий на мотоциклах в Лаббоке, штат Техас, один погиб и несколько человек получили ранения в субботу вечером. Two motorcycle crashes in Lubbock, Texas, left one dead and several injured Saturday evening.

В Лаббоке, штат Техас, мотоциклист погиб после столкновения с внедорожником на углу 19-й и Уосау в субботу вечером около 6:37 вечера. In Lubbock, Texas, a motorcycle rider died after crashing into an SUV at 19th and Wausau on Saturday evening around 6:37 PM. Еще один всадник был госпитализирован с незначительными травмами. Another rider was hospitalized with minor injuries. Это произошло менее чем через 30 минут после отдельной аварии на мотоцикле в Слайде и Южном Лопе, где два человека получили умеренные травмы. This occurred less than 30 minutes after a separate motorcycle crash at Slide and the South Loop, where two people sustained moderate injuries. Полиция расследует оба инцидента и просит водителей избегать этих районов. Police are investigating both incidents and asking drivers to avoid the areas.