Человек попадает в мусорную площадку на мусорной станции в Крайстчерче; поблизости сообщалось также о спасательных работах с воздушными перевозками. Person falls into trash area at waste station in Christchurch; airlift rescue also reported nearby.

Один человек упал в мусорную зону на станции по транспортировке отходов в Бромли, Крайстчерч, что вызвало реакцию местных пожарных. A person fell into a trash area at a waste transfer station in Bromley, Christchurch, prompting a response from local firefighters. Человек не получил серьезных травм, и сначала была вызвана полиция, но позже отступила. The individual was not severely injured, and police were initially called but later stood down. Этот инцидент расследуется полицией. The incident is under investigation by police. Помимо этого, один человек был доставлен по воздуху в больницу в тяжелом состоянии после получения травмы в сельской местности к северу от Крайстчерча, хотя подробности этого инцидента до сих пор неизвестны. Separately, a person was airlifted to a hospital in serious condition after being injured in a rural area north of Christchurch, though details of the incident are still unknown.