Проверка системы аварийного оповещения в масштабах всей страны на воскресенье в 2:18 по восточному времени, длительностью 30 секунд. Nationwide emergency alert system test set for Sunday at 2:18 PM Eastern, lasting 30 seconds.

В воскресенье будет проведено общенациональное испытание системы аварийного оповещения. Sunday will feature a nationwide emergency alert system test. Оповещение запланировано на 14:18 по восточному времени. The alert is scheduled to occur at 2:18 PM Eastern Time. Он продлится около 30 секунд и может появиться на телевидении и радио, а также на мобильных устройствах через систему аварийного оповещения беспроводной связи. It will last for about 30 seconds and may appear on TVs and radios, as well as on mobile devices via the Wireless Emergency Alert system. Для того чтобы отключить мобильное оповещение, пользователи должны корректировать свои настройки с помощью раздела аварийного оповещения в своих настроках для уведомления по телефону. To opt-out of mobile alerts, users need to adjust their settings through the emergency alerts section of their phone’s notification settings.