Самый долгий епископ Ирландии за более чем 400 лет, доктор Пол Колтон, объявляет о своей отставке. Ireland's longest-serving bishop in over 400 years, Dr. Paul Colton, announces his retirement.

Преподобный доктор Пол Колтон, старейший епископ Ирландии за последние 400 лет, объявил о своем уходе на пенсию к концу учебного года. The Right Reverend Dr. Paul Colton, Ireland's longest-serving bishop in over 400 years, has announced his retirement by the end of the school year. В 1999 году он был избран епископом ирландской церкви Корка, Клойны и Росса в течение 27 лет, и в апреле 2026 года он завершит 50 лет церковной службы. Elected in 1999, he has served as the Church of Ireland Bishop of Cork, Cloyne, and Ross for 27 years and will conclude 50 years of church service in April 2026. Бишоп Колтон активно участвует в деятельности образовательных и благотворительных организаций на протяжении всего срока своего пребывания в должности. Bishop Colton has been actively involved in education and charitable organizations throughout his tenure.