Ураган Кико, шторм четвертой категории, движется к северу от Гавайев, избавляя острова от его худших последствий. Hurricane Kiko, a Category 4 storm, is tracking north of Hawaii, sparing the islands from its worst impacts.

Ураган Кико, мощный шторм четвертой категории, движется в центральную часть Тихого океана, но теперь ожидается, что он пройдет к северу от Гавайев, избавляя острова от сильнейших ветров и сильных дождей. Hurricane Kiko, a powerful Category 4 storm, is moving into the Central Pacific but is now expected to pass north of Hawaii, sparing the islands from its strongest winds and heavy rain. Прогнозы предсказывают, что Кико начнет ослабевать по мере его движения на северо-западе, хотя на Гавайях по-прежнему может наблюдаться увеличение осадков. Forecasters predict Kiko will begin to weaken as it moves northwest, though Hawaii may still experience increased rainfall. По состоянию на начало вторника, у Кико было максимальное количество ветра в 130 миль в час. Kiko had maximum sustained winds of 130 mph as of early Tuesday.