Эфиопия завершает строительство своей мощной плотины ГЕРД, повышая энергетику, но напрягая отношения с Египтом и Суданом. Ethiopia completes its massive GERD dam, boosting energy but straining relations with Egypt and Sudan.

В 2025 году было официально завершено строительство Большой Эфиопской плотины Возрождения (ГЕРД), что явилось важным достижением для Эфиопии. The Grand Ethiopian Renaissance Dam (GERD) was officially completed in 2025, marking a significant achievement for Ethiopia. Финансируемая внутри страны, она символизирует национальную гордость и единство и позволяет производить более 5,15 гигаватт электроэнергии. Financed domestically, it symbolizes national pride and unity, with the capacity to generate over 5.15 gigawatts of electricity. Хотя она обещает увеличить производство энергии в Эфиопии и позиционировать ее в качестве регионального экспортера электроэнергии, страны, расположенные ниже по течению, Египет и Судан выражают озабоченность по поводу совместного использования водных ресурсов и безопасности плотин, что ведет к сохраняющейся дипломатической напряженности. While it promises to boost Ethiopia's energy output and position it as a regional power exporter, downstream nations Egypt and Sudan express concerns over water sharing and dam safety, leading to ongoing diplomatic tensions.