Канадская авиасервисная компания отвергает новое предложение о заработной плате, подталкивая спор на посредничество. Air Canada flight attendants reject new wage offer, pushing dispute to mediation.

Канадская авиасервисная компания отклонила новое предложение о заработной плате, и 99,1% проголосовали против него. Air Canada flight attendants have rejected a new wage offer, with 99.1% voting against it. Союз, Канадский союз государственных служащих (КЮПЕ), утверждает, что предлагаемые увеличения по-прежнему ниже федерального минимального размера заработной платы. The union, Canadian Union of Public Employees (CUPE), argues the proposed increases still fall below the federal minimum wage. Авиакомпания и профсоюз согласились перейти к посредничеству и, возможно, арбитражу для урегулирования вопроса о заработной плате, обеспечивая, чтобы полеты продолжались без каких-либо сбоев. The airline and the union have agreed to move to mediation and possibly arbitration to resolve the wage issue, ensuring flights will continue without disruption.