Парламент Соединенного Королевства запрещает доступ общественности после того, как скрытый телефонный розыгрыш нарушает сеансы Общин. UK Parliament bans public access after a hidden phone prank disrupts Commons sessions.

Парламент Соединенного Королевства временно запретил доступ общественности к палатам общин и лордов после того, как был найден скрытый телефон, предназначенный для того, чтобы поиграть в секс-шум в качестве розыгрыша во время вопросов премьер-министра. The UK Parliament has temporarily banned public access to the Commons and Lords chambers after a hidden phone, intended to play sex noises as a prank during Prime Minister's Questions, was found. Скотланд-Ярд проводит расследование, полагая, что устройство было установлено для нарушения судопроизводства. Scotland Yard is investigating, believing the device was placed to disrupt proceedings. В то время как расследования продолжаются, другие области деятельности парламента остаются открытыми. While investigations continue, other areas of Parliament remain open.