Шесть погибших, 20 пропавших без вести в суданской золотой шахте, что свидетельствует о плохих стандартах безопасности. Six die, 20 missing in Sudan gold mine collapse, highlighting poor safety standards.

Шесть человек погибли, и до 20 человек пропали без вести после падения золотой шахты в северной части Судана. Six people have died and up to 20 are missing after a gold mine collapse in northern Sudan. Авария произошла в районе Ум-Уд к западу от Бербера в штате Ривер-Нил. The accident happened in the Um Oud area, west of Berber in River Nile State. В настоящее время предпринимаются усилия по спасению, однако этот крах свидетельствует об отсутствии стандартов безопасности в традиционном горнодобывающем секторе Судана. Rescue efforts are underway, but the collapse highlights the lack of safety standards in Sudan's traditional mining sector. Кустарные шахтеры, которые добывают около 80% золота страны, часто работают в опасных условиях. Artisanal miners, who extract around 80% of the country's gold, often work under hazardous conditions.