Полиция закрыла нелегальный рейв в Ньюбери после утренних жалоб на шум, арестовав двоих мужчин. Police shut down an illegal rave in Newbury after early morning noise complaints, arresting two men.

Полиция Ньюбери закрыла нелегальное музыкальное мероприятие, или рейв, 6 сентября около Паддока Роуд после жалоб на громкие барабаны и бас-музыку. Police in Newbury shut down an illegal music event, or rave, on September 6th near Paddock Road after complaints about loud drum and bass music. Полиция Темзы Вэлли ответила около 5:30 утра, закрыла мероприятие к 7 утра. Thames Valley Police responded around 5:30 am, shutting down the event by 7 am. Двое мужчин в возрасте 18 и 48 лет были арестованы за нарушение общественного порядка. Two men, aged 18 and 48, were arrested for causing a public nuisance. Полиция запрашивает дополнительную информацию у общественности об этом инциденте. The police are seeking additional information from the public regarding the incident.