Монреальские транзитные рабочие планируют отказаться от сверхурочной работы, рискуя перебоями в обслуживании в период с 22 сентября по 5 октября. Montreal transit workers plan to refuse overtime, risking service disruptions from September 22 to October 5.

Монреальские транзитные рабочие планируют отказаться от сверхурочной работы в период с 22 сентября по 5 октября, что может привести к нарушению работы служб. Montreal transit workers plan to refuse overtime from September 22 to October 5, potentially disrupting services. Этот шаг последовал за подрывной забастовкой в июне и в центре внимания находятся споры по заработной плате и использование субподрядчиков. This move follows a disruptive strike in June and centers on wage disputes and subcontractor use. Обе стороны работают над тем, чтобы сохранить основные услуги и избежать полной забастовки, и в ближайшее время будут представлены более подробные сведения о корректировке обслуживания. Both sides are working to maintain essential services and avoid a full strike, with more details on service adjustments to be provided soon.