Федеральный судья блокирует администрацию Трампа в отношении TPS для более 1 миллиона венесуэльцев и гаитянок. Federal judge blocks Trump administration's end to TPS for over 1 million Venezuelans and Haitians.

Федеральный судья заблокировал действия администрации Трампа по прекращению действия временного статуса защиты (ТПС) для более чем 1 миллиона венесуэльцев и гаитян, что позволило им продолжать жить и работать в США. A federal judge has blocked the Trump administration from ending Temporary Protected Status (TPS) for over 1 million Venezuelans and Haitians, allowing them to continue living and working in the US. Судья постановила, что решение министра национальной безопасности Кристи Ноем об отмене этих мер защиты выходит за рамки ее полномочий и является произвольным. The judge ruled that Homeland Security Secretary Kristi Noem's decision to revoke these protections exceeded her authority and was arbitrary. Несмотря на утверждение администрации о том, что условия в этих странах улучшились, судья отметил риски, с которыми столкнутся мигранты в случае их принудительного возвращения. Despite the administration's claim that conditions in these countries had improved, the judge noted the risks migrants would face if forced to return.