Бывший министр по вопросам труда Дуглас Александр вновь стал шотландским секретарем, заменив Яна Мюррея. Ex-Labour minister Douglas Alexander reappointed as Scottish Secretary, replacing Ian Murray.

Дуглас Александр, ветеран труда, был вновь назначен шотландским секретарем, спустя почти 20 лет после своего предыдущего срока полномочий под руководством Тони Блэра. Douglas Alexander, a Labour veteran, has been reappointed as Scottish Secretary, nearly 20 years after his previous term under Tony Blair. Александр заменяет Яна Мюррея, которого уволили во время недавних перестановок премьер-министра Кейра Стармера. Alexander replaces Ian Murray, who was sacked in Prime Minister Keir Starmer's recent reshuffle. Мюррей выразил разочарование в связи с его отстранением, но пообещал продолжать поддерживать правительство из задницы. Murray expressed disappointment at his removal but pledged to continue supporting the government from the backbenches. Первый министр Шотландии Джон Свинни приветствовал назначение Александра, надеясь, что он будет работать в таких ключевых областях, как чистая сила и национальная безопасность. Scottish First Minister John Swinney welcomed Alexander's appointment, hoping he will work on key areas like clean power and national security.