ЕС ищет более выгодные условия для сектора напитков в переговорах по тарифам с США, но пока никаких сделок. EU seeks better terms for drinks sector in tariff negotiations with the US, but no deal yet.

Европейский союз (ЕС) сосредоточивает свое внимание на секторе напитков в ходе своих переговоров с США по тарифам, направленных на обеспечение более благоприятных условий для этой отрасли. The European Union (EU) is focusing on the drinks sector in its tariff negotiations with the US, aiming to secure better terms for the industry. Несмотря на первоначальные надежды на освобождение от 15% тарифов на экспорт ЕС в США, никакой сделки достигнуто не было. Despite initial hopes for exemptions from the 15% tariffs on EU exports to the US, no deal was reached. Заместитель премьер-министра Ирландии Саймон Харрис обсудил этот вопрос с должностными лицами как ЕС, так и США, отметив, что прорыв не является неизбежным из-за других нерешенных вопросов, таких, как определение «генерных фармацевтических продуктов». Ireland's Deputy Premier, Simon Harris, has discussed the matter with both EU and US officials, noting that a breakthrough is not imminent due to other unresolved issues like defining "generic pharma products."