Тропический шторм Лорена угрожает мексиканской Нижней Калифорнии вспышкой наводнений и оползнями. Tropical Storm Lorena threatens Mexico's Baja California with flash floods and mudslides.

Ураган Лоренна, теперь тропический шторм, создает риски внезапных наводнений и оползней на полуострове Баха-Калифорния в Мексике, с потенциальным количеством осадков до 15 дюймов. Hurricane Lorena, now a tropical storm, poses risks of flash floods and mudslides to Mexico's Baja California peninsula, with potential rainfall up to 15 inches. На юго-западе США, в том числе в Аризоне и Нью-Мексико, обрушились вспышки наводнений. The U.S. Southwest, including Arizona and New Mexico, faces scattered flash flooding. В то же время ураган < < Кико > > остается сильным ураганом категории 4, однако, как ожидается, он не скажется на земле. Meanwhile, Hurricane Kiko remains a strong Category 4 storm but is not expected to affect land.