Южноафриканские власти конфисковали кокаин на сумму 56 млн. рандов, спрятанный на судне у побережья Дурбана. South African authorities seized R56 million worth of cocaine hidden in a vessel off Durban's coast.

Южноафриканские власти, работая с бразильскими коллегами, перехватили судно у берегов Дурбана, захватив кокаин на сумму 56 млн. рандов. South African authorities, working with Brazilian counterparts, have intercepted a vessel off Durban's coast, seizing R56 million worth of cocaine. Наркотики, спрятанные в холодильных установках, были обнаружены во время целенаправленной проверки в рамках операции "Айрин". The drugs, hidden in refrigeration units, were discovered during a targeted inspection under Operation Irene. Этот взрыв свидетельствует о международных усилиях по борьбе с незаконным оборотом наркотиков и является следствием аналогичного изъятия в Бразилии кокаина, предназначенного для Южной Африки. The bust highlights international efforts to combat drug trafficking and follows a similar seizure in Brazil of cocaine destined for South Africa. В настоящее время это дело расследуется полицейской службой Южной Африки. The case is now under investigation by the South African Police Service.