Нигерийские нефтяные рабочие угрожают топливным кризисом из-за спора о профсоюзных правах с нефтеперерабатывающим предприятием " Данготе " . Nigerian oil workers threaten fuel crisis over union rights dispute with Dangote Refinery.

NUPENG, нигерийский профсоюз работников нефтяной промышленности, угрожает кризисом дефицита топлива из-за спора с нефтеперерабатывающим предприятием Dangote. NUPENG, Nigeria's oil workers' union, threatens a fuel scarcity crisis due to a dispute with Dangote Refinery. Профсоюз обвиняет нефтеперерабатывающий завод в антирабочем поведении, в частности отказывается разрешить водителям 10 000 новых грузовиков СПГ вступать в профсоюзы. The union accuses the refinery of anti-labor practices, specifically refusing to allow drivers of 10,000 new CNG trucks to join unions. Члены НАПЕНГ планируют прекратить погрузку нефтепродуктов с 8 сентября, предупредив о возможных промышленных действиях, если вопрос не будет решен. NUPENG members plan to stop loading petroleum products from September 8th, warning of potential industrial action if the issue isn't resolved.