Федеральная резервная система может снизить процентные ставки из-за снижения темпов роста занятости и более высокой безработицы. Federal Reserve may cut interest rates due to weaker job growth and higher unemployment.

В сентябре Федеральная резервная система, вероятно, сократит процентные ставки из-за снижения темпов роста занятости и роста безработицы. The Federal Reserve is likely to cut interest rates in September due to weakening job growth and rising unemployment. В августовском отчете о рабочих местах было указано лишь 22 000 новых рабочих мест, что меньше, чем ожидалось, и уровень безработицы вырос до 4,3 процента, что является самым высоким показателем с конца 2021 года. The August jobs report showed only 22,000 new jobs, less than expected, and the unemployment rate rose to 4.3%, its highest since late 2021. Хотя снижение ставок может привести к снижению расходов на заимствование и ипотечных ставок, это может также свидетельствовать об экономической слабости. While rate cuts could lower borrowing costs and mortgage rates, they may also signal economic weakness. Должностные лица Федеральной резервной системы, включая президента ФРС Нью-Йорка Джона Уильямса, рассматривают возможность снижения ставок в поддержку рынка труда, хотя инфляция по-прежнему вызывает обеспокоенность. Federal Reserve officials, including New York Fed President John Williams, are considering rate cuts to support the labor market, though inflation remains a concern. Решение ФРС имеет решающее значение, поскольку оно балансирует необходимость стимулирования экономики с риском возобновления инфляции. The Fed's decision is crucial as it balances the need to boost the economy with the risk of reigniting inflation.