Портленд, штат Мэн сообщает о 86 передозировках наркотиков с мая, адаптировавшись к телездоровью в условиях пандемического стресса. Portland, Maine reports 86 drug overdoses since May, adapting with telehealth amid pandemic stress.

Портленд, штат Мэн, стал свидетелем резкого увеличения числа передозировок наркотиков с мая, о 86 случаях которых сообщалось, отчасти из-за стресса, вызванного пандемией. Portland, Maine has seen a surge in drug overdoses since May, with 86 cases reported, partly due to the pandemic's stress. Государство выделило 6,28 млн. долл. США в виде федерального гранта на подготовку и прием на работу специалистов по лечению потребления психоактивных веществ. The state secured a $6.28 million federal grant to train and employ substance use treatment professionals. Услуги по лечению наркомании были адаптированы с помощью методов телемедицины, с тем чтобы продолжать оказывать помощь. Addiction treatment services have adapted with telehealth methods to continue providing care.