Рыбацкое судно село на мель на Аляске, разлило 3500 галлонов дизельного топлива, что привело к закрытию рыбных промыслов. Fishing boat runs aground in Alaska, spills 3,500 gallons of diesel, leading to fishing closures.

Рыболовецкое судно Sea Ern село на мель в бухте Ижут недалеко от Кадьяка, штат Аляска, в результате чего вылилось около 3500 галлонов дизельного топлива. A fishing vessel, the Sea Ern, ran aground in Izhut Bay near Kodiak, Alaska, spilling about 3,500 gallons of diesel. В результате этого инцидента в этом районе был закрыт коммерческий рыбный промысел и были приняты меры по защите близлежащего инкубатора в Китойском заливе. The incident led to a commercial fishing closure in the area and protective measures at the nearby Kitoi Bay hatchery. Береговая охрана США и очистные бригады отреагировали, развернув бумы, чтобы сдержать разлив. The U.S. Coast Guard and cleanup crews have responded, deploying booms to contain the spill. Сообщений о каких-либо травмах или воздействии на дикую природу не поступало, хотя обеспокоенность по-прежнему вызывают местные виды дикой природы. No injuries or wildlife impacts have been reported, though concerns remain for local wildlife.