В июле объем розничных продаж в еврозоне сократился на 0,5%, что свидетельствует о потенциальных проблемах экономического роста. Eurozone retail sales fell 0.5% in July, signaling potential economic growth concerns.

В июле объем розничных продаж в еврозоне снизился на 0,5%, что ниже, чем ожидалось, при этом снижение было обусловлено продажей продовольствия, напитков, табака и автомобильного топлива. Eurozone retail sales dropped 0.5% in July, lower than expected, with food, drinks, tobacco, and automotive fuel sales leading the decline. Эти низкие показатели свидетельствуют о том, что потребительский спрос может не поддерживать экономический рост, как ожидалось, особенно с учетом дополнительной неопределенности торговых тарифов США. This weak performance suggests that consumer demand may not support economic growth as hoped, especially with added uncertainty from U.S. trade tariffs. Это снижение было значительным в таких странах, как Хорватия, Эстония и Германия. The decrease was significant in countries like Croatia, Estonia, and Germany.