В результате дорожно-транспортной аварии, в результате которой был сорван основной водоем, был закрыт бульвар Северной академии в Колорадо-Спрингс, что сказалось на движении и водоснабжении. A vehicle crash causing a water main break led to the closure of North Academy Boulevard in Colorado Springs, affecting traffic and water supply.

Автомобиль, врезавшийся в пожарный гидрант на бульваре Северной академии в Колорадо-Спрингс, вызвал прорыв водопроводной магистрали, что привело к закрытию дороги между North Carefree Circle и Austin Bluffs Parkway. A vehicle hitting a fire hydrant on North Academy Boulevard in Colorado Springs caused a water main break, leading to the road closure between North Carefree Circle and Austin Bluffs Parkway. Ожидается, что это закрытие продлится несколько часов, и водителям рекомендуется использовать альтернативные маршруты. The closure is expected to last several hours, and drivers are advised to use alternative routes. Некоторые близлежащие клиенты могут испытывать перебои с водоснабжением до тех пор, пока не будут завершены ремонтные работы. Some nearby customers may experience water outages until repairs are completed. Кроме того, " Колорадо спрингс " осуществляет срочный капитальный ремонт водных ресурсов в Южной академии в период со 2 по 8 сентября с закрытием полос движения. Additionally, Colorado Springs Utilities is conducting emergency water main repairs on South Academy from September 2 to September 8, with lane closures in place.