Должностные лица поймают аллигатора, вероятно, брошенного как нежелательный экзотический питомец в пруду Лонг-Айленда, что возбуждает расследование по вопросам безопасности. Officials capture an alligator likely dumped as an unwanted exotic pet in a Long Island pond, sparking a safety investigation.

Неожиданное появление молодого аллигатора в пресноводном пруду в Фрипорте, Лонг-Айленд, вызвало обеспокоенность по поводу безопасности. An unexpected juvenile alligator sighting in a freshwater pond in Freeport, Long Island, has sparked safety concerns. Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк подтвердил это, получив 7 августа фотографию от местного наблюдателя за птицами. The New York State Department of Environmental Conservation confirmed the sighting after receiving a photo from a local birdwatcher on August 7. Гатор был безопасно захвачен и передан реабилитатору дикой природы для переезда. The gator was safely captured and handed over to a wildlife rehabilitator for relocation. Должностные лица подозревают, что это мог быть брошенный экзотический питомец, поскольку такие действия являются незаконными без надлежащего разрешения в Нью-Йорке. Officials suspect it may have been a dumped exotic pet, as such actions are illegal without proper permits in New York. Ведется расследование с целью найти виновного. An investigation is underway to find the person responsible.