Лос-Анджелес собирает сотни тысяч штрафов у незаконных арендаторов в Голливуде. Los Angeles collects hundreds of thousands in fines from illegal short-term rental owners in Hollywood.

Лос-Анджелес соберет сотни тысяч штрафов после урегулирования исков против владельцев незаконных краткосрочных арендных домов и "партийных домов" в Голливуде. Los Angeles will collect hundreds of thousands in fines after settling lawsuits against owners of illegal short-term rentals and "party houses" in Hollywood. Эти свойства вызвали беспорядки, включая шум, вандализм и обструкцию. These properties caused disturbances including noise, vandalism, and obstruction. Владельцам было предъявлено обвинение в удалении долгосрочных арендных единиц для незарегистрированной краткосрочной аренды. Owners were accused of removing long-term rental units for unregistered short-term rentals. В одном случае 10 единиц жилья были возвращены в жилой фонд, а владельцы были оштрафованы на 150 000 долл. США. In one case, 10 units were returned to housing stock, and the owners were fined $150,000.