На совещании АФН в Виннипеге испрашивается 800 млн. долл. США для проведения обзоров по коренным народам, в связи с чем решается проблема разрыва в инфраструктуре в размере 360 млрд. долл. США. AFN meeting in Winnipeg seeks $800M for Indigenous reviews, addresses $360B infrastructure gap.

Ассамблея первых наций (АФН) собирается в Виннипеге для обсуждения приоритетных задач федерального бюджета с уделением особого внимания устранению дефицита в 360 млрд. долл. The Assembly of First Nations (AFN) is meeting in Winnipeg to discuss federal budget priorities, focusing on closing a $360 billion infrastructure gap on reserves and concerns over Bill C-5, which fast-tracks major projects. Национальный руководитель AFN Синди Вудхаус Непинак призывает собрать 800 миллионов долларов для поддержки первых народов в обзоре национальных проектов и подчеркивает необходимость примирения и уважения прав коренных народов. AFN's National Chief Cindy Woodhouse Nepinak calls for $800 million to support First Nations reviews of national projects and emphasizes the need for reconciliation and respect for Indigenous rights. В этой встрече принимают участие руководители более 600 первых наций. The meeting involves leaders from over 600 First Nations.