В мире, возможно, к сентябрю вернется Ла-Нинья, однако ожидается, что глобальные температуры будут выше среднего уровня. World may see La Niña return by September, but global temperatures still expected to be above average.

По прогнозам Всемирной метеорологической организации, вероятность возвращения Ла-Нинья с сентября составит 55%, а температура по-прежнему, как ожидается, будет выше среднемирового показателя. The World Meteorological Organization predicts a 55% chance of La Niña returning from September, with temperatures still expected to be above average globally. Ла-Нинья охлаждает воды Тихого океана, но не противодействует антропогенному изменению климата, которое продолжает вызывать повышение глобальной температуры. La Niña cools Pacific waters but doesn't counteract human-induced climate change, which continues to drive rising global temperatures. Несмотря на охлаждающий эффект Ла-Нинья, последнее десятилетие было самым жарким в истории. Despite La Niña's cooling effect, the last decade was the hottest on record. Нейтральные условия сохранялись с марта, однако в октябре-декабре вероятность для Ла-Нинья возросла до 60%. Neutral conditions have persisted since March, but probabilities for La Niña rise to 60% for October-December.