Двое байкеров были ранены в результате аварии вблизи Стэнхоупа и доставлены в больницу 31 августа. Two bikers were injured in a crash near Stanhope and taken to the hospital on August 31.

Двое байкеров были ранены в результате аварии на Б6278 к северу от Стэнхоупа 31 августа и доставлены в университетскую больницу Северного Дарема. Two bikers were injured in a crash on the B6278 north of Stanhope on August 31 and were taken to the University Hospital of North Durham. Служба скорой помощи «Великий северный воздух» и Служба скорой помощи «Север-Восток» отреагировали на эту сцену примерно в полдень, обеспечив критический уход до того, как байкеры были доставлены в больницу. The Great North Air Ambulance Service and North East Ambulance Service responded to the scene around midday, providing critical care before the bikers were transported to the hospital. О серьезности их травм пока не известно. The severity of their injuries is not yet known. Полиция Дурхема подтвердила этот инцидент. Durham Police confirmed the incident.