Солнечный шторм, надвигающийся на Землю, может нарушить технологию и привести северное сияние на юг, как на Среднем Западе. A solar storm headed for Earth may disrupt tech and bring Northern Lights as far south as the Midwest.

Мощный солнечный шторм, вызванный выбросом коронарной массы (CME), направляется к Земле и, как ожидается, достигнет нас вечером в понедельник. A powerful solar storm, caused by a coronal mass ejection (CME), is heading towards Earth and is expected to reach us on Monday evening. Это событие может создать яркие северные огни, которые будут видно на юге, вплоть до Среднего Запада и Северо-Запада Тихого океана, в День труда. This event could create vivid Northern Lights displays as far south as the Midwest and Pacific Northwest, visible on Labor Day. Шторм, оцененный как G2 и G3, может нарушить технологию, включая GPS и энергосети. The storm, rated G2 to G3, could disrupt technology, including GPS and power grids. Лучшее время для просмотра аурорасов будет рано утром во вторник. The best time to view the auroras will be early Tuesday morning.