Пожилые люди в Малайзии и Сингапуре становятся жертвами мошенничества с использованием фальшивых полицейских и банковских чиновников. Elderly in Malaysia and Singapore fall victim to scams involving fake police and bank officials.

В ходе серии недавних афер престарелые жертвы в Малайзии и Сингапуре потеряли значительные суммы от мошенников, выдающих себя за сотрудников полиции и банков. In a series of recent scams, elderly victims in Malaysia and Singapore lost substantial amounts to fraudsters impersonating police and bank officials. 61-летняя женщина Пенанг потеряла более 600 000 ринггитов после перевода денег на счета, основанные на поддельных полицейских и банковских звонках. A 61-year-old Penang woman lost over RM600,000 after transferring money to accounts based on fake police and bank calls. В Сингапуре 65-летняя женщина почти потеряла 180 000 долл. США в результате подобной аферы. In Singapore, a 65-year-old woman almost lost $180,000 to a similar scam. 44-летний малазийский мужчина был арестован за попытку обналичить поддельный чек, связанный с аферой. A 44-year-old Malaysian man was arrested for attempting to cash a forged cheque linked to the scam. Эти случаи свидетельствуют о росте случаев обмана, в частности в отношении пожилых людей. These cases highlight the rise in impersonation scams, particularly targeting the elderly.