После аварии в парке Вашингтон, Портленд, погиб велосипедист, который ехал без шлема. A cyclist died after crashing in Washington Park, Portland, while riding without a helmet.

В воскресенье вечером велосипедист умер, разбившись на велосипеде BMX в Вашингтон-парке, штат Портленд, около 6:30 вечера. A cyclist died on Sunday evening after crashing his BMX bike in Washington Park, Portland, around 6:30 pm. Этот инцидент произошел вблизи бульвара Сакаджавеа и Бульвара Льюиса и Кларка, когда наездник, не одетый в шлем, пытался передвигаться между двумя валунами, спускаясь с группой. The incident occurred near Sacajawea Boulevard and Lewis and Clark Circle when the rider, not wearing a helmet, attempted to navigate between two boulders while descending with a group. Бюро полиции Портленда проводит расследование и запрашивает любую дополнительную информацию у общественности. The Portland Police Bureau is investigating and is requesting any additional information from the public.