Мельбурн видит рекордные дожди, но сталкивается с повышенным риском лесных пожаров из-за сухого состояния почвы. Melbourne sees record rains but faces heightened bushfire risks due to dry soil conditions.

Мельбурн переживает более жаркую весеннюю погоду с рекордными дождями из-за необычных восточных ветров на берегу и более теплой температуры океана. Melbourne is experiencing warmer spring weather with record-breaking rains due to unusual onshore easterly winds and warmer ocean temperatures. Несмотря на дожди, пожарные вожди Австралии предупреждают об увеличении риска лесных пожаров в Виктории и Западной Австралии из - за сухого грунта под поверхностной влагой. Despite the rains, Australia's fire chiefs warn of increased bushfire risks in Victoria and Western Australia due to dry soils beneath the surface moisture. Бюро метеорологии прогнозирует необычайно высокие дожди в восточной и центральной Австралии весной этого года, при этом вероятность превышения среднего уровня осадков в период с сентября по ноябрь составляет 60-80%. The Bureau of Meteorology forecasts unusually high rainfall in eastern and central Australia this spring, with a 60-80% chance of above-average rainfall from September to November.