Служба "Луас Красная линия" в Дублине была приостановлена между Коннолли и Пойнт из-за поврежденного огнем моста. Dublin's Luas Red Line service suspended between Connolly and The Point due to a fire-damaged bridge.

Из-за повреждённого огнем моста < < Красная линия Луаса > > в Дублине будет приостановлена между Коннолли и Пойнтом до ноября. Due to a fire-damaged bridge, the Luas Red Line in Dublin will be suspended between Connolly and The Point until November. Автобусный транспорт заменит эту линию, которая будет работать каждые 10 минут в Луас-часах начиная с 1 сентября. A bus service will replace this line, running every 10 minutes during Luas hours starting September 1st. Мост должен быть разрушен и отремонтирован, в результате чего 2 сентября и 3 сентября с 7 часов вечера будут временно ограничены сервисы Luas. The bridge must be demolished and repaired, causing temporary Luas service curtailments on September 2nd and 3rd from 7 pm. Билеты будут действительны на Дублинском автобусе в течение этих периодов. Tickets will be valid on Dublin Bus during these periods.