США вводят 75-процентные тарифы на импорт Индии, что сказывается на нефтедобывающей промышленности Рампура и ставит под угрозу местные источники средств к существованию. USA imposes 75% tariff on Indian imports, impacting Rampur's mentha oil industry and threatening local livelihoods.

США ввели 50% тарифа на импорт Индии, включая нефть менты, что повлияло на промышленность в Рампуре Уттар-Прадеш. The US has imposed a 50% tariff on Indian imports, including mentha oil, affecting the industry in Uttar Pradesh's Rampur. Этот тариф, увеличенный еще на 25% в связи с покупкой Индией российской нефти, ставит под угрозу средства к существованию тысяч фермеров и рабочих. This tariff, increased by an additional 25% due to India's purchase of Russian oil, threatens the livelihoods of thousands of farmers and workers. Заказы на экспорт были отложены или отменены, что привело к значительным финансовым потерям и потенциальному сокращению рабочих мест. Export orders have been delayed or canceled, leading to significant financial losses and potential job cuts.