Соединенное Королевство закрыло 340 000 требований о выплате пособий, связанных с наследием, в рамках процесса перехода к системе всеобщего кредитования. UK closes 340,000 legacy benefit claims as part of Universal Credit transition.

Министерство труда и пенсионного обеспечения Соединенного Королевства закрыло 340 000 требований о выплате пособий по наследству в рамках процесса Универсальной кредитной миграции. The UK's Department for Work and Pensions has closed 340,000 legacy benefit claims as part of the Universal Credit migration process. В период с июля 2022 года по июнь 2025 года 2,1 млн. человек получили уведомления о миграции, при этом 82% из них подали заявки на получение универсального кредита. Between July 2022 and June 2025, 2.1 million people received migration notices, with 82% applying for Universal Credit. Из числа обратившихся 617 306 домохозяйств получили временную защиту. Of those who applied, 617,306 households received transitional protection. Однако 18% из них не применялись, что привело к прекращению выплаты их пособий. However, 18% did not apply, leading to the termination of their legacy benefits. Представитель благотворительной организации отметил сложность процесса подачи заявок. A charity representative noted the complexity of the application process.