Верховный суд Индии устанавливает, что налог на транспортные средства не распространяется на транспортные средства, используемые только в частных районах. Supreme Court of India rules vehicle tax doesn't apply to vehicles used only in private areas.

Верховный суд Индии постановил, что налог на автотранспортные средства не должен применяться к транспортным средствам, не используемым в общественных местах, например транспортным средствам, эксплуатируемым в помещениях частных компаний. The Supreme Court of India ruled that motor vehicle tax should not be applied to vehicles not used in public places, such as those operated within private company premises. Суд уточнил, что налог является компенсирующим и связан с использованием публичной инфраструктуры. The court clarified that the tax is compensatory and linked to the use of public infrastructure. Это решение отменяет предыдущее постановление Высокого суда и предусматривает оказание помощи предприятиям, которые эксплуатируют транспортные средства в пределах ограниченного пространства. This decision overturns a previous high court ruling and provides relief to businesses that operate vehicles within restricted areas.