Жители Форт-Провиденс приказали эвакуироваться по мере приближения лесных пожаров в течение двух километров. Residents of Fort Providence ordered to evacuate as wildfire approaches within two kilometers.

Форт Провиденс, общине в северо-западных территориях, было приказано эвакуироваться из-за близкого лесного пожара, который находится в двух километрах от нас. Fort Providence, a community in Northwest Territories, has been ordered to evacuate due to a nearby wildfire that's two kilometers away. Жителям рекомендуется немедленно покинуть реку Хей, примерно в 120 км к юго-востоку. Residents are advised to leave immediately and head to Hay River, about 120 kilometers southeast. Это вторая эвакуация в регионе, в пятницу была эвакуирована другая община. This is the second evacuation in the region; Whati, another community, was evacuated on Friday. Специалисты по вопросам структурной защиты готовятся к возможному обстрелу с помощью водяных пушек и разбрызгивателей. Structural protection specialists are preparing for possible fire encroachment with water cannons and sprinklers.